Sera reproduit dans un ouvrage d'art, en 2021, avec un texte explicatif.
Les Mystères de la Vie du Christ
Incarnation. Passion. Résurrection. Ascension
Le style du manuscrit est "insulaire", c'est à dire inspiré par les manuscrits irlandais et écossais de la période médiévale VIIè et VIIIè siècle.
Ecriture: semi-onciale irlandaise tirée du Livre de Kells.
Parchemin de veau (sauf colophon). Folio 33 x 25,5 cm.
Reliure cuir et bois.
Pigments préparés à la détrempe médiévale (minium, orpiment, lapis lazuli, cochenille, vert de gris, orseille, folium, etc.).
Or jaune et argent (partie 3).
Les manuscrits les plus connus m'ayant servi de référence sont le Livre de Kells, les Evangiles de Lindisfarne, le Psautier Vespasien.
1 - Frontispice et titre
Les deux pages en vis à vis:
3 - Incipit
Quelques citations des évangiles, en français
Ecriture et couleurs : livre de Kells
4 - Pleine page de l'Incarnation + Page Chi-Rho
Annonciation à Saint Joseph
Page de droite : "XPI (Christi) autem genreration sic erat"
et dans le cadre: "Et incarnatus est de spu sco (spiritu sancto) ex maria virgine et homo factus est. Hozanna."
5 - Texte de l'Annonciation à Saint Joseph, de l'évangile de Matthieu
En latin. 2 pages
5b - Introduction à la Passion
En français, Matthieu 5, 43-48
6 - Pleine page de la Crucifixion
Le Christ en Croix.
Christ inspiré par la pierre Calf of Man Crucifixion
7 - Texte tiré de l'évangile de Luc
En latin. 3 pages
Mise en page d'après Evangéliaire, Freiburg im Breisgau, Universitätsbibliothek Cod. 702
La présence du boeuf (ou taureau) rappelle qu'il s'agit de l'évangile de Luc et de la Passion.
* * *
8 - Pleine page de la Résurrection
Le Christ revient des enfers en portant la brebis perdue sur ses épaules.
Le cadre reprend le plan du monument du tombeau du Christ dans l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.
9 - Texte de la résurrection, tiré de l'évangile de Marc
En latin. 3 pages
Décor inspiré du psautier Vespasien, de l'Evangéliaire Royal MS 1 E VI, du livre de Kells
10 - Pleine page de l'Ascension
Motif géométrique central inspiré de l'église de l'Ascension, au Mont des Oliviers.
Les deux carrés légèrement incurvés formant une étoile à huit branches sont un symbole du Saint Esprit.
Le trône du Christ est vide, supportant les évangiles et la croix.
11 - Texte tiré de l'évangile de Jean
En latin. 3 pages
Passage où Jésus annonce son Ascension et l'envoi du Saint Esprit
12 - Explicit
Citations des évangiles, en français
13 - Colophon
Lieu de fabrication et dates - Parchemin: chèvre
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire